Voici une traduction adaptée de certains passages d'un article de Lee Irwin concernant la diffusion du taoïsme au sein de l'ésotérisme occidental. Voir http://www.esoteric.msu.edu/VolumeVI/Dao.htm Il existe un intérêt actuel pour le taoïsme dans la culture...

Sur le site de la revue Génération Tao, on trouve quelques articles de Georges Charles en téléchargement gratuit. Autant en profiter.... Etre taoïste au présent : http://www.generation-tao.com/publications/articles/etre-taoiste-au-present,235?&page=1...

Hasard heureux... Dans la transcription en pinyin du mandarin 道 dào DAO on retrouve la symbolique ternaire taoïste, soit : le Carré pour la Terre 地 dì, le Triangle pour l'Etre humain 人 rén, le Cercle pour le Ciel 天 tiān.