Brothers, de Yu Hua

Ces derniers temps, j'ai lu "Brothers" de Yu Hua. Le livre a eu un énorme succès ici (un million d'exemplaires) et trace le destin de deux frères (de coeur) au long des 40 dernières années, de la Révolution (anti)culturelle à l'avènement d'un capitalisme débridé, la construction d'immeubles à tout va, le cynisme, les arnaques et contrefaçons diverses. Une grande société schizophrène et grotesque.

Malheureusement, j'ai été déçu : le livre est ennuyeux, les personnages sont faux, les situations invraisemblables et d'un humour assez lourd. Pourquoi ce succès ? Sans doute à cause du sujet, peu évoqué jusqu'à présent, à la crudité, aux scènes de sexe (très mauvaises d'ailleurs). Seule la partie sur la Révolution Culturelle (le début) est à sauver. Les frères sont enfants, et traversent cette période ahurissante de violence, de cruauté, de bêtise, émaillée de citations de Mao à qui on fait dire tout et n'importe quoi.